I'm not sure if there's anything out there similar to the Aveda Humectant Pomade. I have it, and I've grown to like it a lot.
Last weekend, I did a twist-out on dry hair (with sponge rollers on the ends) using only the Aveda, and the next day my hair came out with just a slight wave, with curls at the ends, and I got SOO many compliments on my hair that day!! It was funny because when I undid the twists I was thinking that I needed more wave definition!!
The consistency of this product is very unusual. It's like a very dense gel, kind of similar to Let's Jam Gel, but not AS dense... I'm planning on trying the Let's Jam on a dry twist-out to see if the results are the same. The Aveda is kind of pricey, so it would be nice if the Let's Jam did the job just as well!!